Lich’s Mirror 5 Mythic
Artifact
If you would lose the game， instead shuffle your hand， your graveyard and all permanents you own into your library， then draw seven cards and your life total becomes 20.
既にМさんの日記で紹介されたカードなんですが
英語の能力が著しく乏しい自分には何が書いているのか
よくわかりませんorz
というわけで誰か翻訳出来ないでしょうか？
ではまた
Artifact
If you would lose the game， instead shuffle your hand， your graveyard and all permanents you own into your library， then draw seven cards and your life total becomes 20.
既にМさんの日記で紹介されたカードなんですが
英語の能力が著しく乏しい自分には何が書いているのか
よくわかりませんorz
というわけで誰か翻訳出来ないでしょうか？
ではまた
コメント
非公式なんでテキストが変わったりする可能性があるので注意。
要するに負けたら自分だけ初期状態でやり直せるってことのようですが相手の場はそのままなので普通に使うとこちらが展開するまもなく再び負けてしまうかと
アーティファクト
もしあなたがゲームに負けた場合，その代わりにあなたの手札、墓地、あなたがオーナーである全てのパーマネントをあなたのライブラリーに加え、切り直す。その後カードを7枚引き、あなたのライフの総量は20点になる。
こんな感じ?
皆さん本当にありがとうございました！！
レースの勝者はともかくとして
なるほどーこんなテキストなのですか。
一回だけ完全に自分だけ仕切り直しになるけど
何もなくなるからただの延命にしかならなそうですね。
本当に「死ぬよりはマシ」って感じですね。
>潜伏工作員さん
クソゲーキタコレwwwwwwwww
亜神を出しておいて準備を整えてから火力で勝てば
なんとかなりそう。
>小野薫さん
天秤や平等化にスタックしてこれを誘発させると
引き分け必須なゲームになりそうですね。
しかし何でこれ神話なんだろうか・・・・
いや、「ゲームロス」を根底から覆すカードってことだからじゃないかと。
曲がりなりにも基本的なルールを曲げてますし、これからも「負けをチャラにする」とか言うカードは無いでしょうからね。
なるほど。
白金の天使すら真っ青のこのカードは神話の方が良いですね
そこかしこのテーブルで「もう一回！とか」
やる気がそがれますしね。
>ニックネーム無しさん
「ゲームが負けたら何かはする」ところまでは
自分で解釈が出来たんですがそこからがどうもよく分からなくて・・・ 「instead 」という単語が分からなかったですね。